مراحل فارسی سازی و راستچین سازی قالب و افزونه وردپرس

بررسی مراحل فارسی سازی و راستچین سازی قالب و افزونه وردپرس | بررسی بهترین دوره آموزش فارسی سازی قالب وردپرس و راستچین سازی قالب وردپرس و افزونه وردپرس | بهترین آموزش برای راستچین سازی قالب وردپرس | بهترین آموزش مراحل و اقدام های راستچین کردن و فارسی سازی قالب وردپرس

در این مقاله به بررسی مراحل فارسی سازی و راستچین سازی قالب و افزونه وردپرس می‌پردازیم و تمام مراحل و نکات آن را بررسی می‌کنیم.

در این مقاله، مراحل فارسی سازی قالب وردپرس و راستچین سازی آن را با هم بررسی می‌کنیم. همچنین با برخی نکات فارسی سازی آشنا می‌شویم و در مورد کسب درآمد از این مهارت صحبت می‌کنیم.

فارسی سازی قالب و افزونه وردپرس

ترجمه و فارسی سازی قالب وردپرس
ترجمه و فارسی سازی قالب وردپرس

فارسی سازی قالب و افزونه وردپرس، کار خیلی سختی نیست! تنها کافیست به زبان مبدا و مقصدی که می‌خواهید ترجمه را از آن انجام دهید، بطور حداقل متوسط، مسلط باشید.

با فارسی سازی قالب‌ها و افزونه‌های وردپرس، می‌توانید کسب درآمد هم داشته باشید که جلوتر در این مورد هم صحبت می‌کنیم.

راستچین سازی قالب وردپرس

راستچین سازی قالب وردپرس RTL wordpress theme
راستچین سازی قالب وردپرس | RTL wordpress theme

برای راستچین سازی قالب‌های وردپرس، شما نیاز به آشنایی با کدهای css و html دارید و باید با کدهای کاربردی راستچین سازی آشنا باشید. در دوره‌ی آموزشی فارسی سازی قالب وردپرس، با کدهای css راستچین سازی کاربردی هم آشنا می‌شویم و برای مثال، سایت انگلیسی و چپ‌چین ویکی‌پدیا و همین طور یک قالب وردپرس را بطور عملی راستچین می‌کنیم تا شما بیشتر آشنا شوید.

در ادامه با مراحل فارسی سازی و راستچین سازی قالب‌ها و افزونه‌های وردپرس بیشتر آشنا می‌شویم…

پیش‌نیازهای فارسی سازی و راستچین سازی

بعنوان پیش‌نیازهای راستچین سازی و فارسی سازی قالب‌ها و افزونه‌های وردپرس، باید:

  1. با خود وردپرس، قالب‌ها و افزونه‌ها آشنا باشید و حداقل کمی با آن کار کرده باشید.
  2. با ساختار پوشه‌ها و دایرکتوری‌های وردپرس و قالب‌ها آشنا باشید.
  3. با کدنویسی فرانت اند وب HTML و CSS آشنا باشید.
  4. زبان مقصد و مبدا ترجمه را بخوبی مسلط باشید و با اصطلاحات مختلف وردپرس و وب برای ترجمه آشنا باشید.
یادگیری پیش نیاز های کدنویسی Front End وب

این موارد، پیش‌نیاز فارسی سازی و راستچین سازی هستند. شما باید این موارد را ابتدا یاد بگیرید.

ما هم در دوره‌ی فارسی سازی قالب وردپرس، اکثر این موارد را در حدود 10 تسک (دو فصل از دوره‌های شایان آکادمی) بررسی می‌کنیم؛ ولی باز هم توصیه می‌شود حداقل آشنایی کلی داشته باشید.

فارسی سازی

برای فارسی‌سازی، قدم‌هایی را باید طی کنیم که در ادامه مطالعه می‌کنید:

همچنین برای مشاهده‌ی این آموزش بصورت ویدیویی، متنی و تصویری و بطور کامل، عملی و پروژه محور، دوره‌ی فارسی سازی قالب وردپرس را ببینید!

مراحل فارسی سازی قالب و افزونه وردپرس را در زیر مطالعه کنید:

تهیه‌ی فایل قالب/افزونه

دانلود قالب وردپرس از سایت WordPress.org
دانلود قالب وردپرس از سایت WordPress.org

پس از دانلود قالب از سایت WordPress.org (برای قالب‌های رایگان) یا سایر سایت‌ها، آن را از حالت فشرده خارج می‌کنیم.

توجه کنید که حتما از یک سایت معتبر (مثل سایت رسمی وردپرس) قالب یا افزونه را دانلود کنید و به هیچ وجه به سایت‌های غیر معتبر اعتماد نکنید!

ایجاد فایل‌های ترجمه

در مرحله‌ی بعدی، باید فایل‌های ترجمه‌ی قالب یا افزونه را ایجاد کنیم. برای این کار، روش‌های مختلفی وجود دارد که بطور کامل و عملی در دوره به چند روش آموزش داده‌ایم.

فارسی سازی موارد ترجمه بصورت تک به تک

ترجمه‌ی موارد ترجمه در فارسی سازی قالب و افزونه وردپرس

در این مرحله، شما باید تک به تک موارد را ترجمه و فارسی سازی کنید. با کلیک روی هر مورد و نوشتن معادل فارسی آن. یا اصلاح ترجمه‌ی Pre Translate .

راستچین سازی قالب وردپرس

راستچین کردن استایل قالب های وردپرس، نیاز به آشنایی با کدنویسی css دارد. در زیر، مراحل راستچین سازی قالب وردپرس را توضیح داده ایم:

آشنایی با کدهای css کاربردی راستچین سازی

کدهای css کاربردی راستچین سازی وردپرس

در این دوره‌ی آموزشی، کدهای css کاربردی راستچین سازی را با راستچین سازی عملی سایت ویکی پدیا و یک قالب وردپرس، یاد می‌گیریم.

راستچین سازی کامل قالب وردپرس

در این مرحله، بطور کامل باید قالب وردپرس را راستچین سازی کنیم. راستچین سازی در قالب‌ها، با روش‌های مختلفی انجام می‌شود و ما به شما بهترین روش را می‌گوییم؛ زیرا استفاده از فایل rtl.css استاندارد نیست!! بصورت پروژه محور، عملی و کاربردی این مورد را یاد بگیرید!

راستچین سازی در چایلد تم

در این مرحله، باید برای استاندارد بودن و از بین نرفتن کدهای راستچین سازی در آپدیت‌های بعدی، از چایلد تم استفاده کنیم که این مورد را هم بطور کامل یاد می‌گیرید!

راستچین سازی رسپانسیو

راستچین و رسپانسیو

مرحله‌ی مهم بعدی، بهینه سازی حالت رسپانسیو در راستچین است و در این مرحله، کدهای استایل ما برای راستچین سازی، باید بطور رسپانسیو قرار بگیرند!

اضافه کردن فونت فارسی به قالب

در مرحله‌ی بعدی، باید به قالب خودمان، فونت فارسی اضافه کنیم و در این دوره، که بهترین دوره‌ی آموزشی فارسی سازی و راستچین سازی قالب وردپرس است، این مورد را هم بصورت خیلی خوبی یاد می‌گیرید!

موارد پیشرفته‌تر!

فانکشن‌های وردپرس WordPress PHP functions

در بخش آخر، باید موارد پیشرفته تر را هم بدانیم!

این موارد پیشرفته، در هیچ جایی به این صورت آموزش داده نمی‌شوند!!

مواردی مثل:

  • ایجاد افزونه‌ی راستچین‌ساز (ویژه!)
  • نکات تکمیلی راستچین‌سازی افزونه‌های وردپرس
  • و…

چطور از این مهارت می‌توان کسب درآمد کرد؟!

کسب درآمد از فارسی سازی و راستچین سازی قالب وردپرس
کسب درآمد از فارسی سازی و راستچین سازی قالب وردپرس

شما از روش‌های مختلف و زیادی می‌توانید از مهارت راستچین‌سازی و فارسی سازی قالب‌ها و افزونه‌های وردپرس، کسب درآمد کنید. مواردی مثل:

  • استخدام شدن در شرکت‌های مختلف (3 دانشجوی برتر دوره‌ی ما -در شایان وب- در سایت همیار وردپرس استخدام می‌شوند!)
  • به فروش رساندن قالب‌های فارسی‌سازی شده در مارکت‌های مختلف
  • قرار دادن قالب‌های فارسی شده در سایت خودتان
  • استفاده از این قالب‌ها برای پروژه‌های طراحی سایت
  • و…

همچنین پس از یادگیری این مهارت، می‌توانید قالب‌ها یا افزونه‌هایی که قبلا توسط افراد دیگر فارسی شده‌اند را، تغییر دهید و متن‌های خودتان را جایگزین کنید؛ یا استایل راستچین بودن آن را بهبود ببخشید!

می‌خواهید این مهارت را یاد بگیرید؟

دوره‌ی آموزشی فارسی سازی قالب وردپرس و افزونه وردپرس | آموزش فارسی سازی و راستچین سازی قالب و افزونه وردپرس
دوره‌ی آموزشی فارسی سازی و راستچین‌سازی قالب وردپرس و افزونه وردپرس

از شما ممنونم که تا اینجا همراه من بودید. و خوشحالم که تصمیم گرفتید این مهارت فوق‌العاده هیجان انگیز، پولساز و حرفه‌ای را یاد بگیرید!

شما می‌توانید در بهترین دوره‌ی فارسی سازی قالب وردپرس شرکت کنید!!

در این دوره، تمام گام‌های مورد نیاز که در بالا خدمت‌تون عرض کردم رو یاد می‌گیرید! برای اطلاعات بیشتر، حتما به لینک زیر، سری بزنید!

نتیجه گیری

یاد گیری مهارت راستچین سازی و فارسی سازی قالب وردپرس، کاری لذت بخش، پولساز و بی‌نظیر است! شما با یادگیری این مهارت کاربردی می‌توانید با موارد مختلف کدنویسی و وردپرس آشنا شوید و کار ترجمه و راستچین سازی انجام دهید. در این مقاله، مراحل فارسی سازی قالب وردپرس را با هم بررسی کردیم!

سوالات متداول

آیا فارسی سازی قالب وردپرس، نیاز به پیش‌نیازی دارد؟

بله. شما باید به زبان مقصد و مبدا بخوبی مسلط باشید، با وردپرس و قالب‌ها و افزونه‌ها کار کرده باشید، با ساختار دایرکتوری‌های وردپرس آشنا باشید و با کدنویسی فرانت اند HTML و CSS بطور متوسط آشنا باشید. اطلاعات بیشتر…

مراحل فارسی سازی و راستچین سازی قالب وردپرس چیستند؟!

برای فارسی سازی و راستچین سازی قالب و افزونه وردپرس، مراحلی را باید طی کنید که در همین مقاله بطور کامل به آن پردختیم!
این مراحل، در فارسی سازی بطور کلی: تهیه‌ی قالب و افزونه‌ی وردپرس، ایجاد فایل‌های ترجمه و فارسی‌سازی موارد ترجمه هستند.
در راستچین سازی هم: آشنایی با کدهای css کاربردی، راستچین‌سازی کامل قالب، راستچین سازی قالب وردپرس در چایلد تم و در رسپانسیو و در نهایت هم اضافه کردن فونت هستند.

آیا دوره‌ی آموزشی کاملی برای این مورد وجود دارد؟!

بله! ما در بهترین دوره‌ی فارسی سازی و راستچین سازی قالب و افزونه وردپرس، بطور کامل به این مورد پرداخته ایم! این مراحل (+ موارد پیشرفته) بطور قدم به قدم و کامل و کاربردی به شما آموزش داده می‌شوند. در نهایت می‌توانید کسب درآمد کنید.

یاد بگیرید کسب و کار اینترنتی خودتان را راه اندازی کنید!!

نظرات

بهترین دوره

آموزش فارسی‌سازی و راستچین‌سازی

بصورت گام به گام و کامل! + استخدام در همیار وردپرس!
این دوره، کامل‌ترین دوره در این زمینه است!
از مهارت فارسی‌سازی قالب و افزونه‌ی وردپرس، کسب درآمد کنید!